Berna Tresore GmbH · Rickenbach LUWertschutz seit 1881
+41 41 930 33 66info@berna.ch
BERNA Wissen · Version 1.1

S2 oder EN 1143-1 – was ist der Unterschied?

Ein Sicherheitsschrank nach EN 14450 und ein Wertschutzschrank nach EN 1143-1 sind nicht dasselbe.

Kurzantwort

EN 14450 klassifiziert Sicherheitsschränke mit S1 und S2. EN 1143-1 ist der Prüfrahmen für Wertschutzschränke, ATM-Safes, Wertschutzraumtüren und Wertschutzräume mit Widerstandsgraden. Die Klassen dürfen nicht als gleichwertig dargestellt oder ineinander umgerechnet werden.

Wann die Vorgabe entscheidet

Verlangt eine Versicherung, Bank, Behörde oder Ausschreibung einen konkreten Widerstandsgrad nach EN 1143-1, ist ein S1- oder S2-Schrank kein automatischer Ersatz. Ohne formale Vorgabe werden Schutzgut, Risiko, Standort, Verankerung und betriebliche Nutzung zuerst geklärt.

Versicherung und Aufstellung

Eine Norm- oder Gradangabe liefert keine allgemeingültige Versicherungssumme. Der Versicherer muss die Deckung für Produkt, Nutzung und Aufstellort bestätigen. Ebenso kann die fachgerechte Verankerung Teil der erwarteten oder nachgewiesenen Verwendung sein.

Häufige Fehlentscheidung

Eine ähnlich klingende Klassenbezeichnung, ein hohes Eigengewicht oder eine massive Tür als Ersatz für den tatsächlich verlangten Produktnachweis zu behandeln.

Fragen für die Planung

  • Welche Werte, Dokumente oder Daten werden geschützt?
  • Gibt es eine schriftliche Vorgabe von Versicherer, Bank oder Ausschreibung?
  • Welche Innenmasse und Schlossfunktionen werden benötigt?
  • Wie sind Transport, Bodenlast und Verankerung am Aufstellort lösbar?

Quellen- und Claimstatus

Claimstatus: freigegebene Normenorientierung. Keine Versicherungssumme und keine Produkteignung wird zugesagt.

Quellen: BERNA Anforderungsunterlagen 09 und 12; EN 14450 bei DIN Media; EN 1143-1 bei DIN Media. Massgeblich ist der konkrete, aktuelle Produktnachweis.

Fachlich geprüft am 27. August 2026.